Marpolis
Tasar mi propiedad

InicioBlog › Que dice la ley sobre reparaciones y mantencion en un contrato de arriendo

Legal

Que dice la ley sobre reparaciones y mantencion en un contrato de arriendo

Publicado el 11 de septiembre de 2026 · 7 min de lectura · Región de Coquimbo

El living de un departamento amoblado
Foto: Foto Miki Digital · Public Domain Mark 1.0 · Fuente: Flickr

Una de las fuentes mas comunes de friccion durante un arriendo es simple: quien paga cuando algo se rompe. La respuesta depende de si el desperfecto es estructural o producto del uso diario.

La convivencia de un contrato de arriendo suele funcionar sin problemas hasta que algo se rompe: una llave de agua, el termo, una filtracion en el techo. En ese momento aparece la pregunta que el contrato deberia haber respondido desde el inicio: quien paga la reparacion.

La distincion basica entre deterioro normal y reparacion mayor

Como regla general, el arrendatario es responsable de las reparaciones asociadas al uso y deterioro normal de la propiedad durante la vigencia del contrato, mientras que las reparaciones mayores relacionadas con la estructura, instalaciones originales o vicios preexistentes de la propiedad suelen corresponder al arrendador. Esta distincion, sin embargo, conviene detallarla en el contrato para evitar interpretaciones distintas.

Ejemplos que suelen generar dudas

  • Filtraciones de agua provenientes de la estructura del edificio o de instalaciones originales
  • Desgaste normal de pintura, pisos o artefactos por el paso del tiempo y el uso diario
  • Fallas de electrodomesticos incluidos en un arriendo amoblado
  • Danos causados por mal uso o negligencia comprobada del arrendatario
  • Problemas en instalaciones electricas o sanitarias anteriores a la llegada del arrendatario

Como notificar un desperfecto correctamente

Lo recomendable es notificar cualquier desperfecto por escrito, idealmente por correo electronico o mensaje que quede registrado, describiendo el problema y adjuntando fotografias cuando sea posible. Esto crea un respaldo claro de la fecha en que se informo el problema y de su estado inicial, util en caso de que la situacion se prolongue o se transforme en un conflicto.

Cuando el arrendador se demora en responder

Si el arrendador no responde o se demora injustificadamente en resolver una reparacion que le corresponde, especialmente una que afecte la habitabilidad basica de la propiedad, el arrendatario puede insistir por escrito fijando un plazo razonable, y en casos mas serios evaluar asesoria legal antes de tomar medidas unilaterales como descontar el costo de la renta sin acuerdo previo.

Que conviene incluir en el contrato desde el inicio

Un buen contrato de arriendo detalla explicitamente que tipo de reparaciones corresponden a cada parte, establece un plazo razonable de respuesta ante una notificacion de desperfecto, y define un procedimiento claro para reparaciones urgentes que no puedan esperar la respuesta formal del arrendador.

Documentar el estado inicial de la propiedad

Un registro fotografico detallado del estado de la propiedad al momento de la entrega de llaves es la mejor herramienta para diferenciar despues un deterioro normal de un dano atribuible a alguna de las partes, evitando discusiones sin respaldo objetivo al termino del contrato.

Definir estas reglas desde el inicio del contrato ahorra semanas de discusion cuando efectivamente algo se rompe. Un corredor asociado a Marpolis puede ayudarte a redactar clausulas claras para tu situacion especifica antes de publicar o firmar cualquier contrato.

Preguntas frecuentes

quien debe pagar las reparaciones en una propiedad arrendada

En general, las reparaciones necesarias por el deterioro normal de uso corresponden al arrendatario, mientras que las reparaciones mayores relacionadas con la estructura o instalaciones originales de la propiedad suelen corresponder al arrendador, salvo que el contrato establezca algo distinto.

que pasa si el arrendador no repara un desperfecto estructural de la propiedad

El arrendatario puede exigir formalmente la reparacion por escrito y, dependiendo de la gravedad y de lo pactado en el contrato, evaluar opciones legales si el arrendador no cumple con su obligacion de mantener la propiedad en condiciones adecuadas de habitabilidad.

puede el arrendatario descontar reparaciones de la renta mensual sin avisar

No es recomendable hacerlo sin acuerdo previo por escrito con el arrendador, ya que puede generar un conflicto sobre el monto adeudado; lo correcto es notificar el desperfecto y acordar por escrito como se resolvera el costo antes de realizar cualquier descuento.

Guía editorial de Marpolis: este artículo orienta el proceso y los criterios, no publica cifras de precios ni datos de mercado — los valores cambian según comuna, sector y estado de la propiedad. Para números concretos sobre TU propiedad, usa la tasación online gratuita; para decisiones legales o tributarias, confirma con un profesional.

¿Cuánto vale tu propiedad?

Estímalo gratis con la tasación online de Marpolis: rango de valor en UF, comparables y el desglose completo. Y si vas a vender o arrendar, un corredor asociado te acompaña.

← Ver todas las guías del blog